●ＵＰＳ：ＮＹ、ワシントンへの配達中断

●ＵＰＳ ＮＹ、ワシントンへの配達中断 　11日に発生した米国同時多発テロの影響で、ユナイテッド・パーセル・サービス・インク（UPS）は13日現在、ニューヨーク市およびワシントンDC主要部への配達を中断している。一方で、配達の遅れは予想されるものの、それ以外の米国地域では集配業務を行っている。 　UPSは今後も米国内では、航空便、陸送便の集荷を受け付ける。航空便に関しては、陸送ネットワークなどを...