ＪＩＦＦＡ　「ＦＣＲの手引」発刊　日英対訳　海外社員の理解も深める

　国際フレイトフォワーダーズ協会（ＪＩＦＦＡ）はこのほど、ＦＣＲ（Ｆｏｒｗａｒｄｅｒ’ｓ　Ｃａｒｇｏ　Ｒｅｃｅｉｐｔ）フォームの表面設計および約款を全面的に見直し、新「ＪＩＦＦＡ　ＦＣＲフォーム」を策定。これに合わせ、「やさしいＪＩＦＦＡ　ＦＣＲの手引」を発刊した。同手引は会員企業の海外スタッフにも分かるよう英文も併記。ＪＩＦＦＡの同種のガイドラインとしては初の日英対訳となっている。併せて、国際保...