ＣＳＡＶ　７～９月期　営業益3700万ドル、黒字へ急回復

　チリ船社ＣＳＡＶの2012年第３四半期（７～９月）業績は、営業損益が3730万ドルの黒字と、第２四半期の6170万ドルの赤字から急回復し、黒字転換した。（前年同期は３億5490万ドルの赤字）。売上高は前年同期比25.9％減の８億5470万ドルだったが、サービス体制などの合理化が進み、営業コストが47.2％減少したことから業績改善につながった。一方で１～９月の累計の営業損益は、いまだ１億9970万...