商船三井と三菱重工、コンテナ型バラスト装置　初号装置が完成　コンテナ船で実証運用

　商船三井と三菱重工業が共同開発した「コンテナ型バラスト水処理装置」の初号装置がこのほど完成し、５日、横浜港本牧埠頭の横浜国際コンテナターミナル（ＹＩＣＴ）内で報道関係者に公開された。バラスト水処理装置を機関室などに設置する従来の手法に対し工期の大幅な短縮が可能で、就航船への搭載に特にメリットが出る。40フィート型の背高コンテナに収納された初号装置は、今月下旬から商船三井の8400ＴＥＵ型コンテナ...