寒波で米国内陸輸送混乱　鉄道、最大3日の遅延

　年明けから米国中西部を中心に続く記録的寒波の影響で、内陸向け鉄道輸送に最大3日程度の遅延が生じている。鉄道の運行は行われているが、運行速度の低減や編成規模の縮小、悪天候に伴う荷役作業中断などの影響が出ている。東岸諸港でも、一部ターミナルで一時的な閉鎖を余儀なくされるケースがあるほか、大西洋航路でも荒天の影響で海上輸送スケジュールに遅延が生じている。 　寒波の影響は中西部および東岸ガルフ地域が最...